SRBIJA…. POESIA SUFLETULUI MEU !

3xutp3006255-02.jpg

SRBIJA… POESIA SUFLETULUI MEU !


Da, Srbija a fost, este si va ramane poesia sufletului meu de…. kukavica, e copilaria mea intre sarbi, e mama, e deda Marco, e maijca Darinca, e Zoran baietelul meu, e o poesie, pentru ca asa o simt eu, o mangaiere.. e oaza unde ma pitesc sa imi ling ranile dupa fiecare esec, e patima si dorul si oful si imbratisarea mea, cea care imi reda linistea de fiecare data, sa nu ma ratacesc, sa o iau din loc, sa merg mai departe…
Am copilarit intre sarbi, si, Doamne ce copilarie am avut, pe maul Nerei, la poalele muntilor Locvei, intr-un sat micut si atat de frumos… pacatul meu e ca am uitat si dramul de sarba ce-l stiam, desii, mergem la biserica din sat sa ascult slujba in limba sarba ” gospodi po mijlui „..cam atat imi amintesc… nici nu stiu daca am scris bine, stiu ca suna frumos, si ne intreceam sa cantam, noi copiii… si nigeia, ruga cum se zice in Banat, in Lescovita nigeia e in 2 august cand e sarbatoare mare Sf Ilia dupa calendarul Iulian… sa zic ca ruga tine trei zile…si ce joc… se aduna sarbii din toata clisura Dunarii, vin gostii la neamurile din sat, si vin, nu se joaca.. la maja Darinca vin din Ljubcova si din Radimna, si ne adunam toti la masa si apoi mergem la joc in sat. Cum canta si danseaza sarbii nici pomeneala sa se mai stie pe undeva… retko kolo, vlasko kolo, shota… si joaca cu orele fara sa oboseasca si canta… cantam toti cand se da o dedicatie.. dar toti.. ne adunam cerc si cantam cu patima, cantam de suflet si din suflet ” Imao sam” si ” Dobro vecer muzikanti kolko treba da se plati… ” si ” Zaboravi „…si , da curge pivo si slibovica si vinul…si se sparge… tot, sa spargem necazurile cica…da facem si curat, ca-s vrenici sarbii.
Mi-e dor de copilarie, deja vorbesc fara sa tin seama de feliile timpului, vorba mamei mele..” tu Niko tiri esti in trecut, tiri vii in prezent tot aia zbuciumata ai ramas..” ( tiri, adica ori/sau )…..mi-e dor de neamurile din Srbija care veneau cu ani in urma la nigeie si, acum, nu toti mai vin.. sau dus, unii de batranete, ca baba Darinka din Beograd, verisora bunicului, altii, …offfffffff…alti, nimic nu mai stiu de ei… de teta Vera, de uica Zoran… cu atatea framantari, razboaie… cine mai stie, doar sufletele noastre au ramas poesie… si ele inca mai canta ” Zivela Yugoslavija! „… nimic nu a reusit sa ne stearga asta din suflet…
Acum, nu fac politica si nici atat analize, doar cant, asta fac eu acum… zora je , nema te… si eu in loc sa merg la nani, cant… pentru ca-mi este dor de… ei bine , de cineva, treaba mea de cine ” tri sam ti zime saptala ime, sliku ljubila, …. ier sam te cekala..”… si da, ori de cate ori ma bucur sau mi-e dor , ori sunt necajita tare, poesia sufletului meu, melodiile sarbesti cu care am copilarit eu, ele ma alina, ele ma linistesc, imi mai potolesc din patima… mare zapacita mai sunt, dar, ce conteaza, doar sufletul conteaza, si sufletul meu cand rade, apoi rade nu se joaca ” cik, cik , cik pogodi..” si joc de una singura prin casa..la servici deja toata suflarea, si colegii si copiii stiu sa joace shota, bineinteles ca eu ” min ” hora inainte, acasa, fiecare pe limba lui… la chefuri, Dumnezeu sa ma ierte daca eu apuc sa sevesc ceva, mi-s la joc si gata… si, cand plange sufletul meu, au maico si au boje…” Kukavica, ti si samo jedna vise kukavica..”…
Cand ascult muzica mea de suflet, ma simt cinara, ma simt in stare de orice, simt ca-mi cresc aripi.. pana la urma asta e important, sa ai izvorul de unde sa te adapi, sa ai mana care sa te mangaie, si multam lui Dumnezeu, mai am pe mama, pe muica, am poesia Srbija… caci e parte din mine si farama din sufletul meu, ma bucur ca Zoran invata sarbeste cu mama, ma bucur ca am muzica.. si canta Keba ” ostavi me” ca nu-ti mai trebuie consiliere si nimic, il asculti, canti cu el..si gata, te-ai racorit si linistit, si da, simteam musai nevoia sa zic, … sa spun, sunt mandra si nu-mi e deloc rusine sa zic.. sunt corcitura de oltean si sarb… inainte de toate sunt roman, dar se face ca sunt pui de sarb si mereu voi fii…asta niciodata nu voi ascunde!

Srbija, poesia sufletului meu… acum, ca am zis, pot sa merg la somn… Lepo spavaj, lepo sanjai Niko… Niko, Niko, Niko kao ja…..( asta o canta Merlin, dar eu am varianta mai veche…heheheeeeeeeeeeeee…Lepa Lukic… )…..

Zdravo druje, si, promit sa revin, samo za Srbiju……P.S.- nu am tradus tot, ca nu-i firesc sa traduc si ce nu-mi aduc aminte, si, inca ceva, si eu inghit in fiecare zi ” lol” ” cool” si alte englezisme si ma chinui singura sa deslusesc cate un ” fuck ” si alte minunatii… iertare…
Si, ce bogatie e in familia mea ” corcita ” ca avem la sarbatori… deh, doua calendare… si musai sa le onoram pe amandoua..pai, nu-i asa…
Dobro yutro za sve..

SIBILLA POESIS

Despre Sibilla

sibilla_poesis@yahoo.com
Acest articol a fost publicat în Sibilla și etichetat , , , , , , . Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

33 de răspunsuri la SRBIJA…. POESIA SUFLETULUI MEU !

  1. Marcel zice:

    frumos }{

    Apreciază

  2. sfinx667 zice:

    hvala lepo druje :)}{
    NIKO

    Apreciază

  3. alina zice:

    chiar ca e frumos…off!

    Apreciază

  4. sfinx667 zice:

    stii ce e frumos Alina….. frumos e ca Dumnezeu iubeste Srbija si… va face LUMINA, la un moment dat, si da, multumesc, iubesc Srbija cu tot ce e minunat si face ca sufletul meu sa fie poesie…
    hvala lepo duso,
    SIBILLA

    Apreciază

  5. ??? zice:

    Off…vreau sa-mi fac timp sa te citesc ,vreau sa-mi fac timp sa-ti scriu…da ti kazem da i ja mislim isto kao i ti.Izvini,oprosti …
    Oprosti, izvini, jos sam onaj stari
    dusa ce mi uvek biti u gitari
    oprosti, izvini, u srcu mi mesta
    za jos dva zivota i ljubavi dvesta
    Laku noc,Sibilla!

    Apreciază

  6. sfinx667 zice:

    off, duso sestra….
    am ascultat azi Snezana Durisic, cu gandul la mine, la tine…:
    ” jos te niema u mom srcu,
    u mislima mijm , ti si,
    zivis drugu , a znam dobro,
    kraj nije sreca covek ni si…”
    si, am ascultat Ipce, mi-era dor sa-l ascult pe Ipce :
    ” ehh, da smo se sreli ranije,
    ja bi tebi reko sta mi je,
    video sam i svaki od sad,
    bi te boze greses po nekad.”
    si iar m-au prins zorile ascultand muzica de suflet si gandindu-ma la prietenii de suflet..
    dobro yutro, dobar dan, dobro vecer svaki dan sestro !!!
    hvala lepo ,
    Sibilla

    Apreciază

  7. McLeons zice:

    citesc..zugravesc in minte kipul tuturor enumerati de tine si…zambesc…citesc fascinat cum citeam in copilarie Creanga…mi-ai adus un zambet pe kip si strop de bucurie-n suflet..nostalgia copilariei…am uitat sa ma bucur de amintiri..

    Apreciază

  8. sfinx667 zice:

    McLeons, zambete si impliniri si tie suflet bland 🙂
    Sibilla

    Apreciază

  9. leo zice:

    Poezia sufletului meu… Da, la mine a venit ca un ou kinder, doi în unul: sufletul meu dual de sârb…
    Moje duşo je srpsko! Câte înţelesuri într-o singură vorbire…

    Apreciază

  10. sfinx667 zice:

    Istina duso moje…. je istina 🙂
    a moje duso je … Duso 🙂
    istina duso ?

    Apreciază

  11. sfinx667 zice:

    duso, za ti :
    http://www.trilulilu.ro/vilyaarda/a8af521c9d9dfa
    duso…. da budemu nocas zajedno, clusai duso …

    Apreciază

  12. sfinx667 zice:

    ihim… zbori bine duso…. ce sa mai, esti sarb duso, ti si moj kraj 🙂

    Apreciază

  13. leo zice:

    duşo, dali mislis da sam ti… grjieh?
    http://www.trilulilu.ro/leo007/e6320ad328108e

    Apreciază

  14. sfinx667 zice:

    duso…. mislim, ti si moj Kraj 🙂
    http://www.trilulilu.ro/leo007/e6320ad328108e
    … ne mogu bez tebe…

    Apreciază

  15. super!!! zice:

    nesto najlepse sto sam procitao do sad na web-u.
    steta sto neznas vise da govoris srpski.
    Bog cuva(ciuva) srbe.
    sve najbolje jeliti „komsija” iz Stare Moldave.

    Apreciază

  16. sfinx667 zice:

    @druje 🙂
    Hvala lepo za sve !
    Cam atât ştiu , recunosc, smi fie ruşine şi uite, acum mă străduiesc de una singură să învâţ limba maternă şi doamna Zora, râde de mine, mama mea… cică am accent dar fac greşeli … :))
    Înţeleg însă tot ce ai scris aici, mulţumesc pentru aprecieri druje 🙂
    Da, Dumnezeu va avea grija de rănile sîrbilor, vecinii noştri !
    Am amintiri frumoase în Moldova, la Moldova Nouă am o soră şi nepoţeii mei dragi, Zlatko şi Jaklina, gemeni, dar Moldova Veche mi-e mai dragă sufletului 🙂
    O toamnă binecuvântată îţi doresc !
    Pentru tine, cu mult drag :
    http://www.trilulilu.ro/vladokalember/30789bfb248964
    Ceca Raznatovic – ludo srce 🙂
    zdravo, zdravo,
    Sibilla

    Apreciază

  17. radu zice:

    ce n’as da sa am si eu dram de sarb in sangele meu…cred insa ca sufletul poate depasi granitele geografice…srbija, tara sufletului meu.

    Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.